Ce lieu – ᒥᐢᑿᒌᐚᐢᑲᐦᐃᑲᐣ, amiskwacîwâskahikan, Edmonton – est un lieu de rencontre traditionnel, un lieu de rassemblement et une route de voyage des Nêhiyawak (Cree), Anishinaabe (Saulteaux), Niitsitapi (Blackfoot), Métis, Dene et Nakota Sioux ; dont les histoires, les langues et les cultures continuent d'enrichir notre héritage partagé.

Nous reconnaissons ces choses comme un rappel que nous sommes tous des Peuples du Traité liés les uns aux autres par l'esprit et l'intention du Traité. Trop souvent, ces accords entre nations sont exclus des histoires que nous racontons sur le passé, ce lieu et nous-mêmes.

Merci de vous être inscrit au Ocean Wise Shoreline Cleanup. Nous avons reçu les informations suivantes de votre municipalité : La Ville d'Edmonton vous demande de les contacter directement au 311 pour :

• Informer Capital City Cleanup de l'emplacement, de la date et de l'heure de votre nettoyage.

• Discuter de l'enlèvement des déchets à votre emplacement.

• Obtenir un ensemble avec des gants, des sacs à déchets et leurs fournitures pour aider au nettoyage.