ocean-wise-icon

Bienvenue au Centre d’aide Ocean Wise

Instructions municipales - Ville de Canmore

municipality-instructions-town-of-canmore.jpg

Merci de vous être inscrit à l'Ocean Wise Shoreline Cleanup. Nous avons reçu les informations suivantes de votre municipalité :

La Ville de Canmore soutient les bénévoles du Shoreline Cleanup en fournissant des fournitures (sacs, pinces et gants) à ramasser au Public Works Building, 100 Glacier Drive, Canmore. Pour demander des fournitures pour votre nettoyage, veuillez contacter publicworks@canmore.ca ou le 403-678-1580 48 heures avant votre événement de nettoyage.

Les déchets et le recyclage collectés pendant votre nettoyage peuvent être placés dans n'importe quels bacs à déchets ou à recyclage résistants aux ours dans la ville. Les grands groupes et/ou les nettoyages très pollués sont invités à discuter de l'élimination des déchets avec le Département des travaux publics au 403-678-1580.

Merci !

La Ville de Canmore est située dans la région du Traité 7 du sud de l'Alberta. Dans l'esprit du respect, de la réciprocité et de la vérité, nous honorons et reconnaissons la région de Canmore, connue sous le nom de « Chuwapchipchiyan Kudi Bi » (traduit en Stoney Nakoda par « tirer sur les saules ») et le territoire traditionnel du Traité 7 et les pratiques orales des Îyârhe Nakoda (Stoney Nakoda) – composés de la Bearspaw First Nation, Chiniki First Nation et Wesley First Nation – ainsi que de la Tsuut’ina First Nation et de la Blackfoot Confederacy composée des Siksika, Piikani, Kainai. Nous reconnaissons que ce territoire est la maison de la Nation Métis de l'Alberta, Région 3, dans la patrie historique du Nord-Ouest Métis. Nous reconnaissons toutes les Nations qui vivent, travaillent et jouent et nous aident à gérer cette terre et honorons et célébrons ce territoire. Nous nous engageons à travailler pour vivre en bonnes relations et à faire avancer la Vérité et la Réconciliation.